Cardinal
Taal: nld
Categorie: Detective
De man van de vooraanstaande politica Sheila Gagne -een openbaar aanklager- wordt vermist. Cardinal en Delorme ontdekken al snel dat het om ontvoering gaat. Een mislukte poging tot afpersing leidt tot de dood van hun enige verdachte. Er duikt een video op van de ontvoerde man, maar er wordt geen losgeld gevraagd. Delorme licht Cardinal in over haar plannen om een baan in Toronto aan te nemen. Het idee dat hun wegen zouden scheiden, ligt bij beiden erg moeilijk. | Kijkwijzer: Let op met kinderen tot 16 jaar, programma bevat geweld.